1
00:01:43,103 --> 00:01:46,690
ancient biologist
Dr. Albert Payne

2
00:01:46,773 --> 00:01:47,774
Emergency visit to Japan

3
00:01:48,358 --> 00:01:49,776
It's pickle

4
00:01:50,360 --> 00:01:51,778
No doubt

5
00:01:51,861 --> 00:01:54,239
A giant creature that became prey

6
00:01:54,322 --> 00:01:56,283
From the doctor's perspective, how?

7
00:01:56,366 --> 00:01:58,326
Giant creature...

8
00:01:58,409 --> 00:02:01,371
In Pickle's eyes
Affordable, non-hazardous food

9
00:02:01,454 --> 00:02:03,040
It must have been reflected

10
00:02:03,123 --> 00:02:06,001
from before us
Suddenly disappeared⸺

11
00:02:06,084 --> 00:02:07,544
Mr. Pickle

12
00:02:07,627 --> 00:02:10,198
How were you spending your time?
What do you think?

13
00:02:10,588 --> 00:02:12,049
It's a sewer

14
00:02:12,132 --> 00:02:14,134
Hmm... sewage...

15
00:02:16,386 --> 00:02:18,889
What is a sewer system in a large city?

16
00:02:18,972 --> 00:02:21,558
It's actually an ideal jungle.

17
00:02:22,267 --> 00:02:25,395
Hot water continues to pour in

18
00:02:25,478 --> 00:02:29,315
Moderate temperature and humidity throughout the year
maintained

19
00:02:30,108 --> 00:02:32,778
One day, I kept a pet on a whim.

20
00:02:32,861 --> 00:02:35,655
If you notice
Larger size than expected

21
00:02:35,738 --> 00:02:37,741
Owner having trouble disposing of the animal

22
00:02:37,824 --> 00:02:39,826
One night, I went to the sewers

23
00:02:39,909 --> 00:02:41,536
However, there

24
00:02:41,619 --> 00:02:44,831
For pets
It was an ideal paradise

25
00:02:45,707 --> 00:02:46,583
crocodile

26
00:02:47,333 --> 00:02:48,334
lizard

27
00:02:49,210 --> 00:02:50,086
turtle

28
00:02:50,837 --> 00:02:51,838
big snake

29
00:02:52,422 --> 00:02:57,844
A huge number of tropical creatures
It exists underground in Tokyo.

30
00:02:57,927 --> 00:03:00,639
Pickle as an underground dweller

31
00:03:00,722 --> 00:03:03,350
What do you think is best going forward?

32
00:03:03,433 --> 00:03:05,852
No need to wait for discussion

33
00:03:05,935 --> 00:03:08,605
he is a legacy to humanity

34
00:03:09,522 --> 00:03:11,149
Needless to say

35
00:03:11,232 --> 00:03:13,610
Captured immediately

36
00:03:14,194 --> 00:03:16,738
The government attaches great importance to this comment.

37
00:03:16,821 --> 00:03:18,114
Directed to the Metropolitan Police Department

38
00:03:18,698 --> 00:03:21,868
A riot police force of 91 people was immediately formed.

39
00:03:22,702 --> 00:03:24,663
Under the direction of Dr. Payne

40
00:03:24,746 --> 00:03:28,374
As expected...or rather
Prepare 5 tons of chloroform

41
00:03:29,083 --> 00:03:31,878
Set the center as the pickle sighting spot

42
00:03:32,879 --> 00:03:35,423
10 locations within a radius of 1000 meters

43
00:03:35,506 --> 00:03:37,467
released all at once

44
00:03:39,969 --> 00:03:44,682
The surrounding sewerage system can be drained in an instant.
filled with chloroform

45
00:03:45,767 --> 00:03:47,769
Hey, I'm here
- Lay down!

46
00:03:47,852 --> 00:03:48,854
step back

47
00:03:48,937 --> 00:03:52,732
I saw it. It's a pickle.
That pickle!

48
00:03:52,815 --> 00:03:57,028
That's what I witnessed.
There is no doubt that it is the original pickle.

49
00:03:57,111 --> 00:03:59,197
Even kills a Siberian tiger⸺

50
00:03:59,280 --> 00:04:01,282
The strongest fighter of the Cretaceous period

51
00:04:01,866 --> 00:04:04,786
will be transported
where are you going

52
00:04:04,869 --> 00:04:06,621
In response to questions from our reporters

53
00:04:06,704 --> 00:04:10,333
Those involved remain tight-lipped.

54
00:04:11,125 --> 00:04:14,045
So... it smells amazing.

55
00:04:14,128 --> 00:04:17,340
Homeless person over 2 meters tall

56
00:04:17,423 --> 00:04:19,801
There's nothing we can do about the odor it gives off.

57
00:04:19,884 --> 00:04:21,595
Excuse me

58
00:04:21,678 --> 00:04:23,678
As you said, yes...

59
00:04:24,389 --> 00:04:26,600
Even so,

60
00:04:26,683 --> 00:04:28,852
It's an amazing facility

61
00:04:28,935 --> 00:04:32,314
tokyo sky tree
366 meters underground

62
00:04:32,397 --> 00:04:34,983
1000 meters from the top of the tree

63
00:04:35,066 --> 00:04:37,694
At official facilities
There isn't, but

64
00:04:37,777 --> 00:04:39,320
I am proud to be the best in the world

65
00:04:40,154 --> 00:04:41,573
Certainly

66
00:04:41,656 --> 00:04:44,200
It's late
Huh?

67
00:04:44,701 --> 00:04:45,952
Elderly...

68
00:04:46,035 --> 00:04:48,580
Isn't that Miyamoto Musashi?

69
00:04:48,663 --> 00:04:50,373
Oh, old prince!

70
00:04:50,456 --> 00:04:52,834
picture?　あ… お知り合い…

71
00:04:53,626 --> 00:04:57,547
Hehe... in the sewers
You say you were hunting?

72
00:04:57,630 --> 00:04:59,382
First time in history

73
00:04:59,465 --> 00:05:04,345
Hunting life in the heart of Tokyo
Who can do it?

74
00:05:05,930 --> 00:05:08,599
So quiet Musashi

75
00:05:09,475 --> 00:05:12,103
Is it famous? This person is

76
00:05:12,186 --> 00:05:15,440
世界中に知られる
He's a celebrity.

77
00:05:15,523 --> 00:05:18,609
Moreover,
Some say it's the strongest on earth.

78
00:05:19,444 --> 00:05:21,112
Hmm...

79
00:05:29,537 --> 00:05:30,872
Musashi?

80
00:05:33,624 --> 00:05:35,710
What...

81
00:05:36,210 --> 00:05:39,380
What are you doing, Musashi?

82
00:05:40,048 --> 00:05:41,883
What...

83
00:05:41,966 --> 00:05:43,635
crazy

84
00:05:43,718 --> 00:05:45,136
Look

85
00:05:45,219 --> 00:05:48,473
While being hit squarely in the face
This way it is

86
00:05:48,556 --> 00:05:50,141
I'm still asleep

87
00:05:50,224 --> 00:05:52,393
Hmm...

88
00:05:58,524 --> 00:06:00,401
How reliable

89
00:06:01,611 --> 00:06:04,406
Hmm... hmm

90
00:06:04,489 --> 00:06:06,533
I'm planning on blowing my bare head off, but

91
00:06:06,616 --> 00:06:07,909
刃(やいば)が通らん

92
00:06:07,992 --> 00:06:09,827
Did you cut it?

93
00:06:10,328 --> 00:06:11,913
Beautiful bare neck

94
00:06:12,663 --> 00:06:16,959
Once before the general
Achieved bisection of Yatsudo

95
00:06:18,211 --> 00:06:22,966
Includes 6 arms
Surplus power to cut even to the very last stage

96
00:06:23,049 --> 00:06:25,260
“Appare” storm

97
00:06:25,343 --> 00:06:26,969
“As expected” rain pouring down

98
00:06:28,096 --> 00:06:29,597
ecstatic

99
00:06:30,848 --> 00:06:32,016
How about that?

100
00:06:32,934 --> 00:06:36,020
For the amputation of Yujiro Hanma's collarbone.
不覚を取り

101
00:06:36,687 --> 00:06:38,273
And now again⸺

102
00:06:38,356 --> 00:06:41,526
The blade was stopped by this person's neck bone.

103
00:06:41,609 --> 00:06:44,529
Miya, the palace of exquisite meat

104
00:06:45,446 --> 00:06:48,033
That's right. It's a pickle.

105
00:06:48,116 --> 00:06:50,035
I was the one who killed it

106
00:06:50,118 --> 00:06:52,787
I didn't end my life though.

107
00:06:58,167 --> 00:06:59,168
Guhaha

108
00:07:11,139 --> 00:07:12,557
Ahhh...

109
00:07:14,392 --> 00:07:18,813
It's a beast, it's as good as me

110
00:07:37,623 --> 00:07:42,086
No frills
My sword can cut armor in half

111
00:07:42,670 --> 00:07:45,090
I knew it the moment it touched my skin

112
00:07:45,173 --> 00:07:48,676
The momentum of the meat is different

113
00:07:49,218 --> 00:07:52,847
Even the organs and bones underneath
sword doesn't reach

114
00:07:54,223 --> 00:07:55,349
Look

115
00:07:55,975 --> 00:07:58,353
I thought I was giving a deep blow

116
00:07:58,436 --> 00:08:00,855
All that remains is a bruise...

117
00:08:00,938 --> 00:08:02,524
Ah...

118
00:08:02,607 --> 00:08:04,358
Pickle remembered

119
00:08:05,651 --> 00:08:06,652
that place

120
00:08:10,865 --> 00:08:13,659
Super heavyweight over 100 times heavier than me

121
00:08:14,577 --> 00:08:16,662
Among such fierce people...

122
00:08:17,747 --> 00:08:19,624
There was a disgusting bastard

123
00:08:19,707 --> 00:08:22,168
small but fast

124
00:08:23,169 --> 00:08:24,921
and agility

125
00:08:25,505 --> 00:08:28,424
But the most dangerous thing is that.

126
00:08:29,592 --> 00:08:31,928
Those big thorns on both legs

127
00:08:33,763 --> 00:08:35,431
hurt many times

128
00:08:36,474 --> 00:08:39,902
The T (tee) rex
Sometimes I scavenged for carrion.

129
00:08:40,394 --> 00:08:41,938
But he's different

130
00:08:42,813 --> 00:08:46,813
Always live a good life
Always so ferocious...

131
00:08:48,569 --> 00:08:50,697
Only extremely heavyweights

132
00:08:50,780 --> 00:08:52,740
challenged

133
00:08:53,407 --> 00:08:54,659
Hmm...

134
00:08:55,368 --> 00:08:58,663
I was thinking about something like...

135
00:08:59,163 --> 00:09:01,708
Name Deinonychus

136
00:09:01,791 --> 00:09:03,376
The guy turns over

137
00:09:07,630 --> 00:09:09,132
It's a testing site

138
00:09:09,215 --> 00:09:12,343
After the birth of the clone
Try your motor skills here

139
00:09:12,426 --> 00:09:15,346
The walls are made of duralumin and the floor is made of rubber.

140
00:09:16,138 --> 00:09:17,849
You can fully enjoy it here...

141
00:09:17,932 --> 00:09:19,601
Please wait

142
00:09:19,684 --> 00:09:21,686
Are you serious?

143
00:09:21,769 --> 00:09:23,563
If you ask me, Mr. Musashi

144
00:09:23,646 --> 00:09:26,607
you by cloning technology
miraculous existence

145
00:09:28,943 --> 00:09:30,111
Pickle on the other hand

146
00:09:31,153 --> 00:09:34,991
1000 meters thick
Excavated from rock salt layer⸺

147
00:09:35,074 --> 00:09:38,119
They are said to have eaten dinosaurs during the Cretaceous period.

148
00:09:38,202 --> 00:09:40,955
An unmistakable miraculous existence

149
00:09:42,039 --> 00:09:44,709
We have now made a wrong decision

150
00:09:44,792 --> 00:09:46,544
Either of those miracles

151
00:09:46,627 --> 00:09:49,880
or both
about to lose

152
00:09:50,673 --> 00:09:54,511
Musashi Miyamoto and Pickle
Which is stronger?

153
00:09:54,594 --> 00:09:57,472
Because of that childish curiosity

154
00:09:57,555 --> 00:10:01,126
we are irreplaceable
I'm about to lose it

155
00:10:02,476 --> 00:10:04,646
Wake up!

156
00:10:04,729 --> 00:10:07,148
Your voice is big

157
00:10:07,231 --> 00:10:09,442
I'll wake up

158
00:10:09,525 --> 00:10:13,821
The strongest swordsman of the Sengoku period
The strongest warrior of the Cretaceous period

159
00:10:13,904 --> 00:10:16,073
I met you here

160
00:10:17,491 --> 00:10:19,827
A swordsman wants to decide between male and female.

161
00:10:19,910 --> 00:10:22,664
The warrior wants to eat the swordsman

162
00:10:22,747 --> 00:10:27,001
We who were present at the scene
Nothing but luck

163
00:10:27,084 --> 00:10:29,226
If you don't want to see it, just leave.

164
00:10:30,046 --> 00:10:34,217
Just this “dream”
Please forgive me for interrupting!

165
00:10:34,300 --> 00:10:36,010
Oh...

166
00:10:37,178 --> 00:10:40,265
I don't even have fangs, I fight with only logic⸺

167
00:10:40,348 --> 00:10:42,684
Did you think I was old?

168
00:10:42,767 --> 00:10:46,187
I heard that Mr. Tokugawa was coming.
I felt anxious

169
00:10:46,270 --> 00:10:51,192
It's about to happen right now
This situation bothered me

170
00:10:51,275 --> 00:10:53,694
Premonition is exactly right

171
00:10:54,445 --> 00:10:57,407
My entry is treated as a state guest.

172
00:10:57,490 --> 00:10:59,700
Baggage is not checked.

173
00:11:01,786 --> 00:11:04,789
Now, give up watching the fight⸺

174
00:11:04,872 --> 00:11:06,833
Disband like this

175
00:11:06,916 --> 00:11:08,251
That's all.

176
00:11:08,334 --> 00:11:10,961
Eh... ahhh

177
00:11:19,804 --> 00:11:20,763
Ha!

178
00:11:22,056 --> 00:11:23,974
Is it some kind of short tube?

179
00:11:25,351 --> 00:11:26,227
effect?

180
00:11:28,312 --> 00:11:29,689
Oh!

181
00:11:36,529 --> 00:11:38,197
Ugh...

182
00:11:40,282 --> 00:11:43,620
Easier than shuriken though
hit well

183
00:11:43,703 --> 00:11:44,704
That's scary

184
00:11:45,663 --> 00:11:47,623
It's not a "road" though.

185
00:11:49,166 --> 00:11:52,837
Pickle?
No one will bother me anymore

186
00:11:53,421 --> 00:11:55,589
It's delicious, I

187
00:11:56,298 --> 00:11:57,341
Oh...

188
00:12:00,553 --> 00:12:01,679
Now it's time

189
00:12:05,891 --> 00:12:07,309
Slashed

190
00:12:07,893 --> 00:12:11,313
Musashi Miyamoto is
with a hand without a knife

191
00:12:11,939 --> 00:12:14,316
You chopped me up!

192
00:12:16,152 --> 00:12:19,364
I remember clearly

193
00:12:19,447 --> 00:12:24,911
A cold blade touches my skin
slips in easily

194
00:12:24,994 --> 00:12:28,414
Easily passes through fat and muscle layers

195
00:12:28,497 --> 00:12:30,833
cut through strong bones

196
00:12:30,916 --> 00:12:35,045
It reached the vulnerable and non-resistant internal organs.

197
00:12:36,297 --> 00:12:39,467
I felt like I lost my head

198
00:12:39,550 --> 00:12:42,470
The blood that spills out is lukewarm

199
00:12:43,179 --> 00:12:45,723
Vibrantly swung into the air

200
00:12:46,807 --> 00:12:47,725
Death...

201
00:12:48,893 --> 00:12:50,728
It's dead.

202
00:12:50,811 --> 00:12:52,480
My brain...

203
00:12:52,563 --> 00:12:56,818
37 trillion cells recognized it

204
00:12:56,901 --> 00:12:59,987
I died then!

205
00:13:03,073 --> 00:13:05,743
I was trying to shake it off

206
00:13:06,285 --> 00:13:07,745
This gaze

207
00:13:08,412 --> 00:13:10,831
I feel the fierce power behind it

208
00:13:11,332 --> 00:13:14,752
in that place
The appearance of a formidable enemy who has been overwhelmed

209
00:13:15,336 --> 00:13:16,754
I shook it off

210
00:13:27,932 --> 00:13:31,519
Meat at most
bones are not broken

211
00:13:32,895 --> 00:13:34,021
Who are you?

212
00:13:36,690 --> 00:13:37,525
Hmph

213
00:13:41,362 --> 00:13:42,530
Hmm

214
00:13:43,572 --> 00:13:45,282
Meat at most

215
00:13:46,200 --> 00:13:48,035
I can't see the guts popping out.

216
00:13:48,702 --> 00:13:50,454
Who the hell are you?

217
00:13:52,665 --> 00:13:54,291
nothing similar

218
00:13:55,793 --> 00:13:56,794
This guy...

219
00:13:57,753 --> 00:13:59,755
What have you been fighting against?

220
00:14:00,881 --> 00:14:02,550
oh?

221
00:14:02,633 --> 00:14:04,510
Oh~

222
00:14:05,135 --> 00:14:07,054
This guy...

223
00:14:07,137 --> 00:14:13,435
The praise and rewards behind the pickle

224
00:14:15,062 --> 00:14:17,314
Hmm, that's a huge amount.

225
00:14:18,232 --> 00:14:19,817
I get it, Pickle.

226
00:14:19,900 --> 00:14:22,820
It's not just a thing, it's a strange shape.

227
00:14:23,445 --> 00:14:27,074
look like a strange figure
Until now, it's not just one side

228
00:14:28,033 --> 00:14:29,577
It's strong

229
00:14:30,202 --> 00:14:32,246
It's incredibly strong

230
00:14:32,329 --> 00:14:34,081
I'm glad you have that strength

231
00:14:34,665 --> 00:14:36,584
I'm glad that famous person

232
00:14:36,667 --> 00:14:39,337
I'm glad so far

233
00:14:39,420 --> 00:14:42,548
This and that you have...

234
00:14:43,424 --> 00:14:46,594
Uproot it and make it mine

235
00:14:48,929 --> 00:14:49,847
Huh?

236
00:14:52,433 --> 00:14:53,351
Ah!

237
00:14:53,434 --> 00:14:54,476
Hmph

238
00:14:55,436 --> 00:14:58,940
Don't take away precious things, Pickle

239
00:14:59,023 --> 00:15:01,108
Do you want me to accept that?

240
00:15:11,619 --> 00:15:15,873
A coincidence...
At this time, the feelings shared by both sides

241
00:15:15,956 --> 00:15:17,875
“Caught”

242
00:15:20,210 --> 00:15:23,214
Oooh! Four strange hands

243
00:15:23,297 --> 00:15:24,632
Which one?

244
00:15:27,217 --> 00:15:30,346
The greatest period of dinosaurs was the Cretaceous period.

245
00:15:30,429 --> 00:15:33,140
The grip strength that made us the strongest

246
00:15:34,099 --> 00:15:39,146
A knot of raw green bamboo
With that grip strength that can crush you in an instant

247
00:15:39,855 --> 00:15:41,899
Which one is stronger?

248
00:15:48,238 --> 00:15:51,659
Oh! What...

249
00:15:51,742 --> 00:15:53,410
Awesome!

250
00:15:57,498 --> 00:15:58,916
Which one?

251
00:15:58,999 --> 00:16:00,167
Which one?

252
00:16:02,503 --> 00:16:05,548
If you think about it
To have been grabbed so much

253
00:16:05,631 --> 00:16:06,924
Was there?

254
00:16:07,716 --> 00:16:09,510
Pickle is a hunter.

255
00:16:10,719 --> 00:16:12,429
Grasping is daily life

256
00:16:13,430 --> 00:16:15,432
Catching is a daily routine

257
00:16:16,517 --> 00:16:18,519
Holding it was a daily routine

258
00:16:19,853 --> 00:16:23,273
If you think about it
They're not good at grasping anyone.

259
00:16:24,191 --> 00:16:26,777
Yes, definitely

260
00:16:28,779 --> 00:16:31,365
as I do them

261
00:16:32,616 --> 00:16:33,784
This person is

262
00:16:34,576 --> 00:16:36,286
you love me

263
00:16:37,871 --> 00:16:38,872
Ugh...

264
00:16:46,797 --> 00:16:47,798
Well...

265
00:16:50,759 --> 00:16:52,637
Old Lord, the wall...

266
00:16:52,720 --> 00:16:53,554
Wall?

267
00:16:54,388 --> 00:16:55,973
It's dented

268
00:16:56,056 --> 00:16:58,351
30cm thick
duralumin wall

269
00:16:58,434 --> 00:16:59,560
dented

270
00:17:00,436 --> 00:17:01,645
That one shot

271
00:17:02,396 --> 00:17:05,399
An ordinary person would have died instantly at that point.

272
00:17:05,482 --> 00:17:07,068
I'll see.

273
00:17:07,151 --> 00:17:08,611
This is ancient...

274
00:17:08,694 --> 00:17:11,656
What is the physical body of things?
I guess it is

275
00:17:11,739 --> 00:17:15,660
Tokugawa: Can you please give this battle another try?

276
00:17:15,743 --> 00:17:17,161
Huh?

277
00:17:18,037 --> 00:17:19,413
invisible sword

278
00:17:20,039 --> 00:17:21,915
How many times have you swung it?

279
00:17:22,583 --> 00:17:25,419
Beautiful pickle meat palace

280
00:17:25,502 --> 00:17:29,423
all about the blade
I tried to stop it with meat.

281
00:17:30,257 --> 00:17:33,219
The bones were not severed and the internal organs were protected.

282
00:17:33,302 --> 00:17:35,179
Beautiful meat palace

283
00:17:36,096 --> 00:17:37,682
I want to use the real thing

284
00:17:37,765 --> 00:17:38,682
Oh!

285
00:17:44,396 --> 00:17:46,681
What kind of physical strength...

286
00:17:47,232 --> 00:17:50,194
Even a wild naked horse
It's more quiet

287
00:17:51,487 --> 00:17:56,450
However, if today
If it's a serious meeting

288
00:17:57,242 --> 00:18:00,704
The strength that lifts me up is
I wonder if there were any left...

289
00:18:02,539 --> 00:18:03,708
Huh?

290
00:18:03,791 --> 00:18:05,751
It... certainly...

291
00:18:05,834 --> 00:18:09,963
Attacks made by Musashi
If everything was done in person...

292
00:18:12,508 --> 00:18:15,052
Even if my bones stop me

293
00:18:15,135 --> 00:18:16,887
Deep is deep

294
00:18:16,970 --> 00:18:21,225
No matter how primitive the body is,
I can't stop the bleeding

295
00:18:21,308 --> 00:18:22,726
Death from blood loss

296
00:18:23,352 --> 00:18:25,229
You won't know until you try it

297
00:18:27,815 --> 00:18:28,983
Don't be stupid!

298
00:18:29,066 --> 00:18:31,986
What do you think of pickles?

299
00:18:32,069 --> 00:18:35,489
The heritage of humanity! Treasures of the world!

300
00:18:36,198 --> 00:18:38,200
Uh... Wow! Nggh...

301
00:18:40,619 --> 00:18:43,747
Kai-san is a Nanban person.

302
00:18:44,873 --> 00:18:46,500
Don't be afraid of the end

303
00:18:47,209 --> 00:18:49,002
Values...

304
00:18:49,711 --> 00:18:53,006
Differences in values that separate the universe

305
00:18:54,591 --> 00:18:58,054
Nobel Prize in Chemistry Winner
albert payne

306
00:18:58,137 --> 00:19:01,015
I couldn't find a counterargument to that temperature difference.

307
00:19:01,098 --> 00:19:04,518
Sometimes Tokugawa has something he wants to ask.

308
00:19:05,227 --> 00:19:08,773
Is my beloved sword still left behind?

309
00:19:08,856 --> 00:19:11,024
yeah? Hehe...

310
00:19:11,984 --> 00:19:14,695
Mumei Kaneshige

311
00:19:14,778 --> 00:19:17,531
It's sleeping in the land of Higo.

312
00:19:18,365 --> 00:19:22,369
I want to show everyone that rare sharpness.

313
00:19:22,870 --> 00:19:25,539
Miyamoto Musashi vs Pickle

314
00:19:25,622 --> 00:19:27,833
You can use weapons...

315
00:19:37,759 --> 00:19:39,553
Full of lies

316
00:19:40,053 --> 00:19:43,140
Say something like, “Hikikomori!”

317
00:19:43,223 --> 00:19:47,520
The tension of the skin, the height of the muscles, the size of the fists

318
00:19:47,603 --> 00:19:49,230
It's almost more than before.

319
00:19:49,313 --> 00:19:50,898
Hehehe

320
00:19:52,733 --> 00:19:55,152
What about you like that?

321
00:19:55,235 --> 00:19:56,362
more than ever

322
00:19:56,445 --> 00:19:59,239
There are signs that he is training, but that's true.

323
00:20:01,241 --> 00:20:03,243
It's soothing

324
00:20:03,994 --> 00:20:05,996
Those who lost are praising each other

325
00:20:06,079 --> 00:20:07,998
Isn't it good?

326
00:20:08,081 --> 00:20:11,652
If we can get better by praising each other
It’s okay to compliment each other persistently.

327
00:20:12,211 --> 00:20:13,379
By the way...

328
00:20:13,462 --> 00:20:14,880
Ah
- Huh?

329
00:20:15,756 --> 00:20:18,133
I'm sure it's the same thing
trying to say

330
00:20:19,092 --> 00:20:20,385
Death match

331
00:20:21,136 --> 00:20:22,972
It's not a tryout

332
00:20:23,055 --> 00:20:25,891
When the results come out, one of us won't be there.

333
00:20:26,683 --> 00:20:29,645
Kill each other, not try each other

334
00:20:30,270 --> 00:20:31,104
Hehehe

335
00:20:32,689 --> 00:20:34,900
Is it okay? Just do it.

336
00:20:35,484 --> 00:20:38,154
Hey, you did it!

337
00:20:38,237 --> 00:20:41,157
Yeah I did it

338
00:20:41,240 --> 00:20:43,533
He's so honest

339
00:20:44,534 --> 00:20:47,663
I'm fine
Is Musashi not well?

340
00:20:50,624 --> 00:20:53,168
That person is not serious

341
00:20:53,919 --> 00:20:55,171
Ho

342
00:20:55,254 --> 00:20:56,338
Huh...

343
00:20:57,172 --> 00:21:00,467
You have to be serious, Baki.

344
00:21:00,550 --> 00:21:02,427
It has to be pure.

345
00:21:04,263 --> 00:21:07,266
That line is Miyamoto Musashi!

346
00:21:07,349 --> 00:21:08,184
Ah...

347
00:21:08,267 --> 00:21:11,186
I'm so embarrassed...

348
00:21:12,187 --> 00:21:14,273
My father told me

349
00:21:15,565 --> 00:21:18,235
It leaked out through the air.

350
00:21:18,318 --> 00:21:20,237
How about gold?
- Is purity necessary?

351
00:21:20,320 --> 00:21:22,156
Being praised...
- I want to get promoted!

352
00:21:22,239 --> 00:21:25,117
With a body that can't run away or hide
I want to be!

353
00:21:25,200 --> 00:21:27,369
Did you say that?

354
00:21:28,245 --> 00:21:30,122
It's so refreshing

355
00:21:30,205 --> 00:21:31,540
Ah...

356
00:21:36,712 --> 00:21:37,880
Baki!

357
00:21:37,963 --> 00:21:41,884
The feeling of fame
If you go that far...

358
00:21:41,967 --> 00:21:43,886
Or turn it over?

359
00:21:43,969 --> 00:21:45,387
That's it

360
00:21:46,305 --> 00:21:47,639
That's it, Baki

361
00:21:48,265 --> 00:21:50,643
Even if it's chaos, you have to persevere.

362
00:21:50,726 --> 00:21:53,395
It has a sense of transparency

363
00:21:53,478 --> 00:21:56,231
Is that so?

364
00:21:57,232 --> 00:22:00,152
He's pure.

365
00:22:00,235 --> 00:22:01,361
Ah...

366
00:22:02,904 --> 00:22:05,157
It's getting interesting now

367
00:22:05,866 --> 00:22:09,411
That's the thing about brawn though
My heart is a pickle like a baby

368
00:22:10,162 --> 00:22:15,167
Until it gains some purity
Miyamoto Musashi, a man of worldliness

369
00:22:15,792 --> 00:22:19,088
It's a battle of purity, Baki.

370
00:22:19,171 --> 00:22:20,714
Ah...haha